Dédommagement pour sinistre auto non responsa

J'ai été victime d'un sinistre auto non responsable en date du 4/04/2010.Mon véhicule a été mis en épave. Mon assurance m'en propose 1000 euros. J'ai demandé à mon assureur de prévoir avec le remboursement de la voiture des indemnités de perte d'usage depuis le 4/04 ainsi que la nouvelle carte grise pour le véhicule que je vais devoir racheter.Mon assurance m'envoie un courrier en date du 6/05/2010 avec une quittance subrogative dans laquelle elle indique qu'elle sera quitte vis à vis de moi lorsqu'elle m'aura réglé les 1000 euros.Puis-je remplir ce papier afin de recevoir au plus vite cet argent dont j'ai absolument besoin pour me racheter un nouveau véhicule et néanmoins réclamer par la suite les indemnités de perte d'usage, ou bien n'aurais-je plus aucun recours? Merci de m'éclairer.