Refus remboursement

Bonjour,
J'aurais besoin de votre aide concernant un litige avec un commerçant malhonnête.
J'ai acheté, par correspondance il y a 3 mois, un pot catalytique neuf auprès d'une casse automobile. Ce pot était censé s'adapter sur mon véhicule. Je le reçois et là je constate qu'il ne peut pas s'adapter sur mon véhicule. Je décide alors de téléphoner au vendeur pou faire exercer mon droit de rétractation, le vendeur me dit que je n'ai qu'à lui renvoyer le pot et qu'il me remboursera. Je précise que le pot a été renvoyé moins d'une semaine après l'avoir reçu. deux semaines plus tard je rappelle le vendeur car je n'ai pas reçu le remboursement, et là il me dit qu'il ne me remboursera pas, et que je serai rembourser une fois qu'il aura réussi à vendre le pot à quelqu'un d'autre. je refuse car il m'avait dit que je serai remboursé après l'avoir renvoyé, de plus je pense que c'est illégal de rembourser un article seulement après l'avoir revendu.
Depuis 3 mois, il refuse de me rembourser, je n'arrive plus à le joindre, il ne répond pas à mes mails et à mes appels. Je ne sais pas trop quoi faire, car je suis étudiant et j'aurais vraiment besoin qu'il me rembourse.
Alors, que me conseillez vous de faire? porter plainte auprès de la gendarmerie ferait il avancer les choses?

Merci d'avance pour votre aide