Reservoir des toilettes à changer

Bonjour,
je suis locataire depuis 6 ans dans une copropriete. j ai eu une fuite d eau assez importante dans ma salle de bain qui a ete jusqu a mon entree et qui bien evidemment a toucher aussi mon voisin en dessous de chez moi.
jai fait venir un plombier qui a constate le robinet defectueux ( donc jai du couper toute l eau chez moi ce qui veut dire pas possibilite d aller au toillette de prendre des douches ou tout simplement d utiliser leau et je suis avec un enfant de 2 ans) puis le reservoir des toilettes qui est casse donc jai tout a change
le plombier a envoye un devis a mon proprietaire qui s eleve a 560 EURO et celui a repondu que c est a moi de payer et non a lui est ce vrai?

merci de votre reponse