Annulation enquete sociale ?

Bonjour,
avec mon compagnon nous nous sommes séparés en mauvais terme en novembre et comme il a un soucis avec l'alcool je ne voulais pas lui laisser notre fille de 2 ans en garde le samedi soir donc il ma assigné en référé de la le jaf a ordonné une enquete sociale et fixé un nouveau jugement en avril.
L'enquete sociale na pas eu lieu encore mais nos rapports se sont améliorés avec le papa et on a trouvé un compromis.
Je voulais savoir si il était possible de faire annuler la procédure en cours et comment il faut faire?
Merci par avance pour vos réponses