Dégats dus aux racines de l'arbre du voisin

Bonjour,
présidente d'une copropriété nous avons les racines de l'arbre du voisin qui ont fissuré une dalle en béton située dans notre copropriété cela a même solevé certains morceaux de la dalle
cette dalle était un accès a un garage on ne peut plus faire passer une voiture
l'assurance de la copro nous dit qu'elle ne peut rien pour nous
je pensais qu'elle se retournerait contre celle du voisin
si vous connaissez la loi ou si vous avez des infos
merci