Probléme boite de vitesse sur Renault Scénic

Bonjour,

J'ai acheté le 21 septembre 2009, un Scénic d'occasion du 1er juillet 2007 à Avis (voiture de location) garantie 3 mois et hier, comme cadeau de Noel, la boite de vitesse à casser.
Remorcage du véhicule puis retour à la maison en taxi. Heureusement pris en charge par mon assurance.

Quels sont les recours dont je peux bénéficier ?
La garantie a expiré depuis 4 jours auprès d'Avis, puis je leur demander de payer ????

Auprès de Renault, que puis je faire ????

Coût estimé à 2500 €uros environs (pièces et main d'oeuvre).

Merci de m'aider,

Stephanie