Locataire

Bonjour,
j'habite en tunisie,mon fiancé est français,mon fiancés a loué un appart meublé à tunis à raison de1100dt/mois et 2mois de cautions, au début le contrat de location étais a son nom et suite à un mal entendu avec le bailleur j'ai changé le contrat à mon nom et tout le 8 du mois c mon fiancé qui s'enguagé à payer le loyer" suite à des problémesissus d'une agression à domicile et meme intervention de la police à la résidence mon fiancé à étais gravement agressé par des tiers et suite à ces evennements il a décidé de quitté rapidement les lieus et a informer immédiatement et avant la fin du mois la propriétaire de l'appart et meme il lui à fait montré ses dépots de plaintes.en plus il ya eu des factures impayeés de la sommes totales de a peut prés 1000dt que convenu avec le proprio que cette sommes sera déduit du montant de la caution maintenant mon pb est que le proprio refuse de nous remettre le reste du montant de la caution à savoir 1200dt que faire et comment,? merci