Abus de pouvoir contre personne vulnérable

Bonjour,
J'ai découverts tout récemment qu'un de nos voisins est victime d'abus de pouvoir de la part de ses propriétaires. Il est locataire depuis plus de 6 ans d'une petite maison très précaire. Taux d'humidité supérieur à 80%, visites intempestives des propriétaires, installations electriques hors normes sécurités obligatoires, pas d'isolation, chauffage dangereux...bref pratiquement aucune normes respectées. IL a toujours payé son loyer et les proprios perçoivent l'apl pour lui. Il vit seul avec 2 compagnons "chats" tout ce qu'il possède. Dernièrement la maisonnette a subi une avarie de dégâts des eaux mais étant donné que la maisonnette n'avait jamais subit de travaux d'assainissement ou autre entretien impératif pour être proposée à la location contre loyer, l'assurance n'a pas fonctionné !
Les propriétaires ayant commencé tout de même les travaux pensant obtenir une subvention pour couvrir les frais ont été obligé d'achever le travail de leur poche mais compte faire subir à leur locataire une partie des frais qu'il ne peut bien évidemment pas assumer (personne vulnérable). conscients de ne rien percevoir de supplément pour ce logement, ils décident d'expulser ce jeune homme. Perdu et affolé, il accepte toutes les modifications apportées à son bail, augmentation du loyer.... mais surtout ils rajoutent sur le contrat qu'il est impératif pour lui de se débarrasser de ses chats sous conditions d'expulsions, espérant bien sûr qu'il partira de lui-même parce qu'il est attaché à ses animaux. Pourtant apeuré il signe ce bail malgré tout et lui posent un ultimatum "à leur prochaine visite ne plus voir ses bêtes dans le logement" qui d'ailleurs n'est même pas encore. Se monsieur vit sans toilettes et fait ses besoins sur un journal depuis plus de 3 mois tout en s'acquittant de son loyer, il n'a fait appel à aucun organisme pour l'aider, il ne tient pas à être mis dehors !!!

Je ne sais si j'ai été claire dans ce récit. Mais je dois dire que ce chantage et cette forme de maltraitance d'une personne incapable de se défendre m'a particulièrement dégoutée :
Ses gens ont loué une maison vétuste depuis des années, contre un loyer à une personne qui ne bénéficiera jamais d'un service normal en échange. La caf verse à ces proprios des prestations sans savoir qu'il s'agit de marchands de sommeil, c'est un abus d'argent public. Ils ont été éconduits par leur assurance qu'ils auraient certainement souhaiter escroquer aussi. Ils retapent le logement et souhaitent se débarrasser du naïf locataire ! maintenant qu'il aura été réhabilité et comme il n'y parviennent pas ils font pression sur lui en l'obligeant à se débarrasser de ses chats sinon "expulsion".
Le pire c'est que je me demande comment donner un coup de main à ce malheureux qui ne veut pas faire de vague par peur de se retrouver à la rue ???

que faire ?

merci