Notre entrée donne dans une cour privée

Bonjour,
Nous sommes locataires et notre propriétaire a fermé l'accès à sa cour privée (chaîne et cadenas). Cependant l'entrée principale de notre maison se fait par cette cour (dans le bail, elle apparait comme "entrée"). Nous disposons d'un petit chemin d'herbe à l'arrière de la maison mais cela ne constitue en rien un chemin viabilisé puisque nous ne pouvons y accéder en voiture.
Que pouvons nous faire?
Nous en avons déjà discuté avec lui il ne semble pas très coopératif.
Je tiens à signaler qu'en aucun cas nous ne souhaitons stationner nos véhicules dans cette cour puisqu'elle est privée mais souhaitons en disposer le temps de déposer nos courses ou autres objets lourds.
Quels sont les droits et devoirs des propriétaires en matière d'accès au domicile des locataires?
Merci d'avance pour vos réponses.