Troubles de voisinnage

Bonjour,

je vais essayé d'être le plus précis possible. Le derrière de ma cour donne sur 7 garages de location. 5 de ces garages sont loués par une personne extérieure à la commune .Cette personne , est ce qu'on appelle , un ferrailleur.
Il brule du cuivre , meule , disque , et peint des voitures en plein air. Il est , en ce moment même , en train de préparer un autre voiture pour la peindre.
Je suis déjà aller le voir , mais , a première vu , c'est un coup d'épée dans l'eau.
Que puis-je faire , en sachant qu'il ne respecte pas non plus les horaires pour le bruit ?
Ces locations de garages ne peuvent-elles être assimilées à un local technique ?
Dois-je écrire au Propriétaire des garages , au maire ou au conseiller régional (qui est un ami d'enfance) .

merci pour vos futurs conseils