Enquete sociale

Bonjour,
mon avocat vient de deposer une requete aupres du JAF demandant une enquete sociale.
Je souhaiterai savoir si l enquete est declenchée immediatement après le passage devant le juge,si lors de cette derniere mon ex conjoint pourra continuer a voir notre fils,pourra toutefois partir en vacances avec lui au mois de juillet.
A savoir qu un procès peinal est en cours en parallèle.
merci de vos reponses