Aheter une voiture en espagne

Bonjour,

j'habite actuellement en espagne et je souhaite acheter une voiture d'occasion. j'ai la double nationalite francais/espagnol.

actuelement je conduis sur le territoire espagnol avec mon permis francais (europeen) sachant que sur ma carte d'identité j'ai l'adresse de ma mere en france ainsi que sur mon permis, mais que je veux que l'adresse qui apparaisent pour la voiture soit mon adresse espagnole.

puis je l'acheter en tant que francaise pour ainsi continuer avec mon permis francais ou dois je absolument le faire avec mon autre nationalité?

sachant que sur mes papier espagnole j'ai un prenom et 2 noms de familles, alors qu'en france j'ai 2 prenom et un nom.

merci de votre aide, je me fais surement une montagne pour rien.