LOGEMENT SUITE A UNE SEPARATION

Bonjour,Mon neveu vivais avec sa copine, ils ont pris le logement ensemble, le bail etait aux 2 noms. Deouis ils se sont séparés, son ex copine a gardé la maison. C'est mon neveu qui a réglé la caution, les frais d'agence, ainsi que 300 euros qui correspondait à le contenance de la bonbone de gaz esterieure. Elle devait quitter es lieux, mais en fin de compte elle reste dans les lieux. Mon neveu au moment de leur séparation a signalé à l'agence son depart, et fait enlevé son nom du bail. Il souhaiterait reccuperer le montant de la caution et au moins la moitié des frais d'agence, et les 300 euros de gaz qu"il n'a pas utilisé. Comment peut il faire pour reccuperer cet argent, car elle ne veut rien entendre. Merci pour vos conseils