Problème de mitoyenneté

Bonjour,
En 1993, nous avons acheté un terrain et fait construire notre maison.
Parallelement, nous avons entrepris des démarches auprès des Domaines pour acheter une parcelle en succession vacante, mitoyenne de notre terrain pour en améliorer la configuration( très accidentée du fait d'opérations de remembrement). Pour des raison de sécurité, nous avons, dès la construction(en Nov. 93) entrepris des travaux de terrassement et d'aménagement(travaux de soutennement, implantation d'arbres, de haies, arrosage intégré et pelouse...) en accord avec deux de nos voisins, situés eux-aussi en mitoyenneté. Nous n'avons jamais reçu depuis, la moindre plainte relative à ces aménagements.
Aprés plus de quinze ans de démarches, les Domaines ont finalement procédé à la vente par appel d'offres de cette parcelle. Malheureusement, cette vente nous a échappé et c'est un des deux voisins riverins qui en est devenu propriétaire auprès des Domaines. Ce dernier ne semble pas disposé à nous revendre une partie de cette parcelle et je crains même qu'il cherche par tous les moyens à nous nuire.
Avons-nous des recours et des droits sur ce terrain ? La prescription decennale s'applique-telle, et comment ?
Dans l'hypothèse où un angle de ma maison ne respecterait pas la distance légale de quatre mètres avec ma limite de propriété, ou empiéterait sur la parcelle voisine, objet de la vente, mon voisin a-t-il la possibilité de me faire détruire ma maison ?