Problème de succession

Bonjour,
ma belle-mère a perdu son père il y a plus de 6 mois et la succession n'a toujours pas été faite à cause du notaire qui a peur des frères de ma belle-mère. Pour faire avancer les choses, elle souhaite accéder aux relevers de compte de son père sur les 5 dernières années pour savoir si il n'y a pas eu de malversations. Je sais qu'elle a droit de les avoir mais la banque est réticente à lui fournir. Existe-il un moyen de persuader la banque de son bon droit (y aurait-il des textes ou des articles du code civil pour les persuader).
Merci de l'aide que vous pourrez m'apporter.