Heritage père pupille nation décédé

Bonjour,

Nous apprenons ce jour le décès de notre père (pupille de la nation) que nous n'avions plus vu ma soeur et moi-même depuis plusieurs années.
Nous apprenons également qu'il est décèdé en 2003 dans un établissement public départementale.
Il aurait d'après un bureau chargé de retrouver des héritiers hériter lui-même aprés son décès d'une personne que nous ne connaissons pas.
Ceux-ci veulent nous faire signer un contrat de révélation ainsi qu'une décharge leur donnant tout pouvoir de signature à notre place pour cette succession.
Notre notaire nous déconseille fortement de signer ces documents estimant que nous devons d'abord savoir d'où provient cette succession.
Comment pourrions nous faire pour connaître la personne en charge de cette succession.

Merci d'avance pour vos éventuelles réponses