Comment obtenir un jugement

Bonjour,

Voila avec mon ex nous sommes séparés et partageons la garde de notre fils ( qui se passe très bien ) mais le problème est que nos employeurs nous demande un jugement qui montre que nous partageons la garde lors des vacances scolaire.
Devons nous réellement passer devant un juge ou bien devant un avocat ou autre ?