Vétusté à charge du locataire

Bonjour,

j'aurais tendance à dire que c'est à l'ami de votre fils, responsable des dégâts, de payer ce que l'assurance n'a pas couvert.
Mais je ne suis pas assureur... !

Cdlt.

Bonjour

Un ami de l'extérieur a causé un petit dommage sur le plan de travail.

C'est à "l'ami" de l'extérieur à payer les frais ^^

bonjour

Le propriétaire veut nous faire payer cette vétusté retenue en retenant ce montant sur nos charges. A-t-il le droit ? 

oui.
le locataire est responsable vis à vis du bailleur des dommages occasionnés par les personnes qu'il a introduit dans le logement.

L'assurance RC de ce dernier a payé le dommage selon un devis en retenant une vétusté. 

l'assureur ne peut pas faire un abattement pour vétusté; il doit la réparation intégrale du préjudice subi par le lésé (ce n'est pas une intervention contractuelle).
il peut par contre déduire le montant d'une éventuelle franchise contractuelle.