Mariage algérien syrien

Fermé
slt......svp je voudrais avoir des information car jai rencontré lhomme de ma vie apres un horrible divorce et la ca fait une années ke je suis avec ce dernier voila cette homme homme est syrien et moi je suis une algerienne ki a la nationalité la pour faire lacte c kasiment impossible car il faut la residence et vu les coimplication il la donne plus et sans on ne peux faire lacte algerien car sans acte algerien on ne peux faire la trancription c a dire le livret de famille francais paske on compte sinstaller laba et puis la on a decidé de faire la cte syrien mais je ne c si parmis le dossier ke je doit fournie pour lacte francais lacte syrien est accéptésvp je doit avoir une rep ma question est:eske l lacte syrien est accépté pour le dossier

2 réponses

  1. Contributeur
    Bonjour,

    deux réflexions : vos propos sont difficilement compréhensibles, merci d'écrire de façon normale et d'éviter le langage sms.

    vous êtes sur un forum surtout de droit français, peu de chances que vous ayez des réponses concernant le droit syrien et algérien.

    Cordialement
    6
    1. bonjour
      je vous remercie mais comme je suis en difficulté c la première fois que je poste mon soucis et aussi la première fois que j utilise ce site donc je my connais pas très bien
      0
    2. je voudrais savoir es le livret de famille syrien est accepter pour la transcription surtout l'arriver dun bébé bientôt que je souhaite laccoucher en France mais avant je doit réglé ma paperasse
      0
    3. Contributeur
      Pour venir en France, il vous faut un visa, et comme vous ne bénéficiez pas de la sécurité sociale française, les frais pour votre accouchement seront à votre charge.

      Bonne journée
      0
    4. je nais pas de soucis pour sa et pour les charge car jai résidé en francs est a paris exact en 2012 moi je voudrai juste savoir si le livret de famille est accepté au lieu du livret algérien pour la transcription
      0
    5. et puis jai pas besoin de visa comme jai le passeport francais
      0
  2. Contributeur
    Bonjour,

    Il est vrai que votre message est difficilement compréhensible.

    Cependant je me joins à doris, pour tenter de vous aider.

    Avec le complément d'information, que vous lui avez donné par la suite, voici ce que j'ai compris :

    Salut......svp je voudrais avoir des informations

    Car j'ai rencontré l'homme de ma vie, après un horrible divorce, et là ca fait une année que je suis avec ce dernier.

    Voila cette homme est syrien et moi je suis une Algérienne, qui a la nationalité Française.

    En Algérie, pour faire l'acte de mariage, c'est quasiment impossible car il faut la résidence. Et vu les complications, il ne la donne plus.

    Et sans cette carte de résidence, on ne peut faire l'acte de mariage Algérien.

    Et sans l'acte de mariage Algérien, on ne peut pas faire la demande de transcription, c'est à dire obtenir le livret de famille Français, parce qu'on compte s'installer en France.

    Et puis la, on a décidé de faire le livret de famille Syrien

    Mais je ne sais pas si dans le dossier que je dois fournir, pour obtenir l'acte de mariage Français, l'acte de mariage Syrien est accepté ?

    Svp je dois avoir une réponse, ma question est : est ce que l'acte de mariage syrien est accepté pour le dossier de transcription ?


    Si c'est bien ce que vous demandez, cliquez sur le lien suivant pour obtenir la réponse à vos questions :

    https://sy.ambafrance.org/fermee.html

    Cordialement
    0
    1. bonsoir sarah ca ma vraiment toucher que vous maider oui on compte faire le livret de famille syrien pour pouvoir faire la transcription
      0
    2. mais j ignore si le livret de famille syrien est accepté pour faire le livret de famille francais
      0
    3. jai deja vu ce site mais moi je reside ici c sa le probleme
      0