Différent avec un locataire

Bonjour, j'ai une fille âgée de 20 ans qui a quitté un appartement pour cause de salubrité, le propriétaire lui a prélevé la somme de 6OO Euros, qui correspond à la caution versée, soi-disant qu'il a fait des travaux dans cet appartement. Ma fille est enceinte et prête à accoucher et sans travail.
Merci de me répondre.