Amenagements de peine

Bonjour,
je vous expose un peu ma situation,j'ai mon ami qui est detenu depui septembre et liberable en amenagements de peine seulement en decembre 2013,c'est a dire si il trouve un travail,sa famille etant responsable de plusieurs entreprises j'aurai voulu savoir si le fait de signer un contrat dans une entreprise familiale etai en accord avec les conditions de l'amenagement de peine ,le fait que ce soit dans la famille ne pose t'il pas probleme