Inquiétude sur Retour d'achat sur le BonCoin

Bonjour.  J'ai acheté  un article non conforme  sur le BonCoin . Une flagrante contrefaçon .  Discussion avec le vendeur qui fini par m'envoyer un bon de retour via Mondial Relay ?"payé "par sa famille"... ????Le hic est le suivant; un bon d'expédition  comporte l'adresse du destinataire... mais aussi celle de l'expéditeur. Or ce ne sera évidemment pas la mienne, puisqu'il ne la connaît pas, il ne connaît que le point retrait que j'avais indiqué.  Dans le cas présent  je crains  un " complètement"  d'arnaque ...? Quel conseil? Je pense attendre l'intervention  du bon coin... Merci de vos avis