Déplacement du compteur d'eau du voisin

Bonjour,

Je viens d'acheter une maison et le compteur d'eau de mon voisin se trouve sur ma parcelle. Son raccordement au compteur passe sous le mur mitoyen, est non enfoui, et m'empêche d'aménager mon terrain comme je le veux car je pourrais le dégrader. Dans mon acte pas de servitude ni autorisation pour le gestionnaire du réseau.  Ce dernier m'a proposé de payer le déplacement en précisant sur le devis pour le voisin "création de branchement " pour un existant (prix exorbitant). Je dois déplacer le mien aussi qui est à l'intérieur de la parcelle sur mon devis c'est intitulé "demande de branchement " pour un existant toujours. Mon voisin ne veut pas participer car il dit que "vous avez a acheté en l'état " lui aussi d'ailleurs, donc sans cet équipement. Cette affaire traîne depuis fin de l'année dernière, le gestionnaire n'a jamais répondu à mes courriers nous avons eu des échanges téléphoniques et à chaque fois les réponses ne sont pas claires et changeantes aussi. Des représentants de la communauté de communes sont venus constater et ont admis une incohérence de la situation sans se positionner davantage. Ils ont affirmé que ces déplacements sont éligibles dans le programme (subventionné) de renouvellement des équipements anciens par leur structure et devaient faire le point avec le gestionnaire pour cela.  Ils m'ont envoyé un mail depuis  m'informant qu'en l'état actuel de la situation ils ne peuvent pas m'aider. 

Quels sont mes droits dans cette affaire svp ? 

D'avance je vous en remercie.