Qui paie en cas de procés contre le syndic de copro

Article 10-1 loi 1965 :
"Le copropriétaire qui, à l'issue d'une instance judiciaire l'opposant au syndicat, voit sa prétention déclarée fondée par le juge, est dispensé, même en l'absence de demande de sa part, de toute participation à la dépense commune des frais de procédure, dont la charge est répartie entre les autres copropriétaires."

Il n'est question que des "frais de procédures", ce qui correspond typiquement aux frais au titre de l'article 700 inscrits au jugement et probablement également aux dépens d'instance (frais d'huissier principalement).

Les dommages et intérêts ne sont à priori pas concernés.

Si vous souhaitiez être dispensé de participer à ces frais, il fallait le formuler dans vos demandes.

D'ailleurs, même si l'article 10-1 prévoit que vous êtes dispensé de participer à certains frais, il vaut toujours mieux le demander explicitement au tribunal.

Car les syndics adorent refuser de l'appliquer car ils savent très bien que personne n'irait saisir à nouveau le tribunal pour demander à ce que l'article 10-1 soit appliqué.

Alors que si c'est inscrit au jugement, vous pourriez exiger le remboursement par voie d'huissier sans repasser par la case tribunal.
 

Rien n'étant mentionné sur le jugement : 

Est-ce au juge d'en décider ? Doit-on en faire la demande à ce dernier ?

Dans l'affirmative à quoi précisément devrais-je participer ? 

Cordialement