Jours amendes, courrier non reçu

Bonjour,

Mon fils a été condamné à des jours amendes, mais le courrier pour payer cette amende n'est jamais arrivé.
Nous avons envoyé un recommandé (avec AR) au Juge d'exécution des peines pour demander à régulariser sa situation il y a plus de trois mois, toujours rien.
Comment faire pour payer ce qu'il doit ? Où ? à qui s'adresser ? 

Merci.