Location appartement vacances

Bonjour à tous, 

Nous avons loué un appartement pour une semaine en France. Nous sommes allés faire des courses, et en revenant nous avons vu un papier comme quoi nous ne pouvions pas fumer dans l'appartement attestant que quelqu un est donc passé. Aucun souci de ce côté, nous avons fauté et risquons une amende. MAIS nous avons dans cet appartement une grande fenêtre au rez de chaussée avec des grands volets qui étaient fermés. La personne a ouvert une fenêtre mais a laissé les volets fermés. Ma mère a ouvert les volets et n avait pas vu que la fenêtre était ouverte (vu qu on ferme toujours tout avant de partir), et suite à cela notre chien aveugle s est enfui dehors (plus de peur que de mal heureusement, nous avons pu vite le récupérer). Ma question est donc : est ce légal de rentrer dans un appartement de location saisonnière pendant la durée de notre séjour sans nous prévenir à l avance ? 

Merci de votre aide, bonne journée ! 

Bien cordialement.