Association fait intervenir un professeur etranger

Oui.

Il faut que ladite personne vous fasse une facture ou similaire pour sa prestation et vous pourrez donc la régler au même titre schématiquement qu'un électricien venu réparer une plaque de cuisson, un chauffagiste venu entretenir votre chaudière associative, un plombier venu réparer une fuite, etc.

La seule différence se situera dans l'imputation comptable de cette prestation, pour le choix de laquelle votre trésorier est certainement compétent.

Vérifiez aussi au préalable si les statuts et/ou le règlement intérieur de votre association autorisent ce genre de prestation ou du moins ne les interdit pas.