Récompenses et succession

J'aurais voulu savoir ce que cela veut dire exactement (en des termes simple).                                                                En des termes   simples cela signifie que, dans votre cas, aucun des 2 conjoints n'a à reprendre dans la communauté un bien qui lui  soit "propre". Pour votre information, les biens possédés par chacun époux avant son mariage ou, ceux qu'il  aurait obtenus par donation ou succession, restent sa propriété. Par  ex,  l'argent produit par la vente d'un propre rejoint la communauté. L'époux concerné le récupère lors de la dissolution de la communauté au titre du "règlement des reprises et récompenses",  opération effectuée au décès du premier époux débutant toujours par la liquidation  de la communauté

Sur ce document, il est également indiqué les récompense, les actif et les passif de la communauté.                      J'aurais bien aimé savoir ce que c'est exactement et ce que ça veut dire pour moi et mes frère et sœur. Contrairement aux reprises entrées dans la communauté par la force de choses,   l'un des époux peut être appelé à puiser   dans la communauté pour   acquérir un bien qui lui soit "propre". Cette situation se présente lorsque un héritier achète la part  des autres héritiers. A la dissolution il doit une "récompense" à la communauté.

Donc, dans le cadre d'une succession, les comptes se règlent. Chaque époux récupère ses "reprises" dans la masse communautaire et  paie ses "récompenses" à la communauté.   Pour faire simple.