Dépot plainte nuisances sonores ? (batiment municipal)

Bonjour,

Quelle est la procédure (en gros) pour un dépot de plainte par rapport à un immeuble municipal (qui appartient à la mairie) dont les pompes à chaleur font des nuisance sonores de fou la nuit ?
Je pensais à une action en référé, car j'ai essayé de régler le litige à l'amiable avec la mairie mais ils font tout pour noyer le poisson et "retarder" la résolution du problème.

c'est possible pour un particulier une action en référé ?

Merci à vous