Puis je refaire un crédit en étant séparé de mon mari

Bonjour,
Je suis séparée de mon époux depuis bientôt 7 mois pour violence .Le juge m'a donné le droit de rester dans notre domicile conjugale pendant 8mois la durée de sa peine (bracelet électronique)mais pour des raisons trop physiologique je n'ai pas voulu rester dans la maison c'est lui qui y vit et y accueille les enfants de façon alternée.
J'ai retrouvé un appartement mais avec mon salaire je ne peux pas louer grande pièce j'ai un 2 chambres.
J'ai demandé à mon ex qu on fasse un truc à l amiable pour que je puisse refaire un projet immobilier avec la pension qu'il me versé et mon salaire je peux avoir une maison .
Notre domicile conjugale ce fut mon idée, démarcher banque constructeur, apport et une partie des travaux fait par mon frère gratuitement peinture, terrassement extérieur....
Mon époux propose de vendre la maison, moi je lui propose de la garder car çà a toujours lui qui paie le prêt moi j assurais la bouffe avec mon salaire je ne veux pas que nos enfants soient encore plus perturbé.
Ma question puis je céder ma part à nos enfants pour qu'il puisse garder la maison ?
Il dit qu'il préfère qu'on reste séparé juste comme le temps de sa peine mais moi çà me bloque. J'aimerais monter un dossier solo projet immobilier je pense que mon salaire et pension alimentaire je peux avoir un truc qui correspond au loyer que je paie actuellement.