Assurance credit immobilier

Bonjour,
j'achète une résidence secondaire en indivision avec mon fils, je précise que j'ai 71 ans et mon fils 35. j'amène 30 % cash et lui le reste, mais pour boucler son budget il doit emprunter 60000 euros a la banque sur 10 ans. le montage propose par la banque nous semble pas du tout adéquat . la banque nous met co- emprunteur a 50/50 et nous propose une assurance tres élevée de l'ordre de 50 euros par mois. est ce que l'assurance doit obligatoirement couvrir les deux acheteurs alors qu'il n'y en a qu'un qui emprunte ? merci pour votre aide