Accident de voiture sanglier pendant une chasse

Bonjour,

Mon conjoint a attrapé accident de voiture lors d'une battue. Le sanglier est sorti de la forêt, il été poussé par les chiens. Mon conjoint n'a pas pu l'éviter. C'était lors d'une chasse organisé, il y avait bien le panneau mais aucun chasseur au bord de la route... Résultat, mon conjoint légèrement blessé et la voiture morte ! Malheureusement, notre voiture été assurée au tiers mais nous avons fait un constat amiable avec la société de chasse. Au aujourd’hui mon assurance me dit, qu’elle doit répondre à l'assurance des chasseurs par des fondements juridiques mais n'a pas l'air bien pressé. Pouvez-vous me dire sur quel fondement juridique, il peuvent s'appuyer, alors nous récupéré la valeur dite de l'expert même au tiers ? Merci à vous