A qui la charge des trajet dans le jugement du JAF?

Bonjour,
Mon compagnon est passé devant le JAF. Il a obtenu la garde de ses 2 enfants. La mère les a un week-end sur deux et la moitié des vacances. Sur le jugement c esg écrit "les trajets sont à la charge de madame"
Dans la partie Par ces motifs est dit
En dehors des vacances scolaires: les fins de semaines paires du vendredi soir sortie d ecole au dimanche soir 18h,
Pendant les vacances scolaires: la première moitié des vacances les années impaires, la seconde moitié les années paires,
à charge pour la mère d aller chercher les enfants ou de les faire prendre par un tiers digne de confiance à l école ou au domicile du père le cas échéant et à charge pour le père de récupérer les enfants ou de les faire récupérer par une personne digne de confiance au domicile de la mère.

On a comprit qu il faut qu on récupère les enfants au domicile de leur mère uniquement pendant les vacances? Est ce bien cela ou est ce qu on se trompe ?