Facilité de communication

Nediu Messages postés 19 Statut Membre -  
Nediu Messages postés 19 Statut Membre -
Bonjour,
Chers amis,
De préférence une adresse e-mail et un numéro de fax pour:
CENTRE DE TRAITEMENT
RETRAITE A L ETRANGER
CS 13 999 ESVRES
37 321 TOURS CEDEX 9
FRANCE
Bien respectueusement

4 réponses

  1. BmV Messages postés 43642 Date d'inscription   Statut Modérateur Dernière intervention   19 599
     
    OK.
    Mais il faudra quand même leur téléphoner vous - même.

    Parce que si vous avez droit à une retraite française, ça veut dire que vous avez travaillé au moins un certain temps en France, non ?

    Donc vous avez bien du apprendre un minimum de français pour parler à votre patron et à vos collègues, non ?
    Et ça, ça doit bien suffire pour demander des informations aussi simples par téléphone.

     
    1
    1. Nediu Messages postés 19 Statut Membre
       
      Merci beaucoup monsieur.
      Oui je n'ai travaillé qu'un an.
      Nous sommes en 1972. Cela a donc mis du temps à venir, et cela a été oublié. Aujourd'hui j'ai appelé mais le service téléphonique a été appelé et nous n'avons pas compris.
      0
  2. BmV Messages postés 43642 Date d'inscription   Statut Modérateur Dernière intervention   19 599
     
    ¿

    Vous leur avez demandé ça à eux directement par téléphone ?
    Ou pas ?

     
    0
    1. Nediu Messages postés 19 Statut Membre
       
      Je suis retraité au Kosovo, je comprends un peu le français
      0
  3. BmV Messages postés 43642 Date d'inscription   Statut Modérateur Dernière intervention   19 599
     
    ¿

    Vous leur avez demandé ça à eux directement par téléphone ?
    Il ne faut pas compter sur nous pour téléphoner à votre place....

    Il est possible, vous savez, de leur parler un peu en français.
     
    0
    1. Nediu Messages postés 19 Statut Membre
       
      Non, parce que je ne comprends pas le français.
      J'écris ceci via google translate.
      Merci
      0