Acte de décès erroné

Bonjour,
Notre fils, majeur, est décédé dernièrement. Nous avons demandé un acte de décès à l'entreprise funéraire chargé du décès.
Sur cet acte, nous apparaissons, mon épouse et moi-même avec la mention "décédés" ce qui n'est pas le cas bien entendu.
Sur cet acte apparaissait en rouge un numéro-référence et le tampon de l'Etat-Civil.
Ayant fait part à l'entreprise funéraire et à la mairie de cette erreur grossière, il m'a été envoyé par mail une copie de l'acte rectifié avec la mention "retraités" mais sans notre adresse. N'y sont plus apposés le numéro-référence en rouge ni de tapon officiel Etat-Civil.
Sur ces deux actes n'apparaissent pas non plus le nom de la personne ayant constaté le décès.
Nous nous interrogeons sur le fait que si ce document erroné a été destiné à des organismes officiels et privés, il pourrait peut-être se révéler, pour nous, sujet à d'éventuelles tracasseries administratives futures.
Transposons le cas, par exemple, sur un fils ayant fait une assurance-vie ou autre, au bénéfice de ses parents, et que ceux-ci sont mentionnés "décédés" sur l'acte de décès.
Qu'en pensez-vous?
Devrais-je poursuivre d'autres démarches et auprès de qui.?
Je me suis rendu au Service Etat-Civil de la ville où nous sommes domiciliés pour avoir un avis. La personne qui m'a reçu m'a fait part aussi de son étonnement.