Litige après état des lieux

Bonjour,
Je vous présente ce que j'appelle le dossier.

Ma mère de 74 ans a dû quitter son logement t et déménager à cause de son état de santé d'une location qu'elle avait depuis 3 ans .
Une maison sur deux étages le propriétaire était passé, l'agence immobilière aussi et avais demandé que des travaux de réfection de peinture soit fait.

Je me suis déplacé de corse, en Bretagne avec ma sœur afin d'effectuer les travaux et le déménagement de ma mère.

Nous avons repeint toutes les pièces plafond et bien sûr nettoyer la maison complètement nous n'avons laisser que la cage d'escalier qui n'a jamais été peinte puisque le placo était encore apparent, nous avons repeint à hauteur d'homme pour que cela soit propre comme à l'entrée dans le logement de ma mère et il y avait une infiltration d'eau sur un des plafond du salon qui n'a jamais été réparé par le propriétaire alors que ma mère l'avait signalé, nous n'avons donc pas repeint ce plafond là afin qu'il effectue les travaux.
Tous les autres plafond ont été repeint puisqu'ils étaient jauni par le tabac et le temps .29 jours après mère a reçu un courrier avec accusé de réception avec un devis de plus de 2000 € de peinture l'agence nous a dit qu'il nous tiendrai au courant dans ce courrier.

Nous avions fait des photos avant après où l'on voit que l'appartement est propre et que les peintures sont faite sauf aux endroits que nous avons signalé lors de l'état des lieux de sortie l'agence elle-même a trouvé que la maison était propre ma mère a 74 ans et handicapée le propriétaire en avez connaissance a-t-il le droit de réclamer la somme complète à ma mère.