Encaissement chèque

Bonjour,
En 2015, lors d'une procédure pénale mon avocat m'a réclamé un chèque de 1600€ à l'ordre de la CARPA, ce que j'ai fait.
Aujourd'hui je mets de l'ordre dans mon dossier terminé et me rends compte que je ne possède pas la facture ; document réclamé, sans suite à mon avocat. Dès lors j'ai demandé une copie du chèque à ma banque et me rends compte que le chèque a été encaissé par un avocat dont le nom a été rajouté net pas par moi. Que puis-je faire ? N'est ce pas trop tard ? N'y a t il pas "faux et falsification ?
Merci pour votre aide
Cordialement