Chiot presentant malformation congénitale

Bonjour,
J'ai acheté un chiot auprès d'une éleveuse en Octobre 2020 avec contrat de vente. Il y a 2 mois en Février 2021, j'ai constaté boitillement après des jeux avec un autre chien. Radiographie effectuée à la recherche d'une fracture. Aucune fracture mais annonce d'une dysplasie de la hanche, avec malformation congénitale du sacrum (fin de la colonne) avec bassin dévié. Cette malformation entrainant probablement la dysplasie de la hanche droite.
Avant d'envisager une prothèse (4500€) , nous nous sommes déjà engagés sur des soins en hydrothérapie, complément alimentaire etc .... afin d'essayer d'éviter l'opération.
Les frais s’élèvent à plus de 1000€ avec l'hydrothérapie.

Nous sommes 2 pour le moment sur une portée de 6 chiots, à avoir cette malformation à degrés différents, mais les 2 présentes cette dysplasie.
Je ne suis pas en mauvais termes avec l’éleveuse que je tiens au courant de l'évolution des traitements, mais aucune proposition de sa part concernant une prise en charge même partielle des traitements à mettre en place.

Quelles sont les possibilités de recours vis à vis de l’éleveuse afin d'obtenir une compensation financière de ces frais, sans parler de l'opération dont le budget est considérable.
Je préférerais obtenir un solution à l'amiable, mais dans le cas d'une politique de l'autruche, j'aimerais connaître mes droits.

Je vous remercie par avance, des conseils à venir.
Bonne journée
Stéphanie