Relance retard d'envoie assurance habitation.

Bonjour,
J'ai envoyé mon attestation d'assurance à mon agence immobilière en novembre 2020 mais malheureusement à leur ancienne adresse mail. N'ayant que rarement une réponse quand je leur envoie un mail je ne me suis pas posé plus de question.
En février je vois des frais de relance sur ma quittance de loyer ainsi qu'un mot me demandant cette attestation. Je leur renvoie cette fois-ci en récupérant leur adresse mail directement sur leur site internet et en joignant mon mail précédent pour leur montrer ma bonne foi.
On me répond que mon attestation est illégale car elle couvre deux ans. Quand je l'ai récupérée en novembre dernier celle-ci indiquait obligatoirement l'année en court et l'année suivante. Comme cette attestation est "illégale" et qu'ils n'ont reçu la bonne que maintenant ils maintiennent que les frais de relance sont justifiés.
J'ai pu voir sur le forum que les frais de relance sont illégaux mais celà concernait toujours les relances de loyer impayés. Est-ce le cas pour ce genre de relance ? Et mon attestation est-elle vraiment illégale ?

J'espère que j'ai été clair et désolé pour la longueur du message. Merci d'avance pour tout éclaircissement.