Indemnités de compensation

Bonjour,
Je me suis séparée de mon compagnon, je suis partie avec mes enfants.
Mon compagnon est resté vivre dans la maison que nous avions en commun.
Je me suis occupée de vendre la maison qui a trouvé acquéreur en février dernier.
Je n'ai pas perçu de pension alimentaire qui servait à régler ma part de loyer emprunt auprès de notre banque.
Aujourd'hui, on m'apprend qu'il existe une indemnité de compensation due par l'occupant de la maison ?
Si cela est vrai, comment la réclamer et quelle démarche entamée ?