Chèque dépôt de garantie au nom d'un parent du locataire

De toute façon, un chèque n'est qu'un bout de papier. Tant qu'il n'est pas encaissé, il n'a aucune valeur.
Et pour information, même un chèque de banque n'a aucune valeur car ils sont aussi facilement falsifiables qu'un chèque classique. Et j'en ai déjà fait la démonstration.

Je ne comprends pas ce qui vous dérange avec le virement. C'est bien moins pire que le chèque.
Le biais c'est que le chèque, c'est palpable, c'est du papier que l'on a devant les yeux, c'est juste du psychologique. Mais ce n'est en rien une garantie.

Si vous n'avez pas confiance, choisissez d'autre locataire.

CB

Ce que vous appelez une "attestation de remise" s'appelle en réalité un "REÇU", que l'on donne - au moment-même de la transaction - à la personne qui vous paye en espèces.

voir https://droit-finances.commentcamarche.com/impots/guide-impots/2493-paiement-en-especes-ou-liquide-plafonds-refus-retraits-france-etranger/ au § "Entre particuliers"

<< Les paiements en espèces entre particuliers personnes physiques, qui n'agissent pas dans un cadre professionnel, ne sont soumis à aucun plafond. Toutefois, un écrit prouvant le versement de la somme est vivement recommandé pour éviter tout litige...>>

Donc, vous pouvez accepter un règlement en espèces pour ce DG = DÉPÔT de GARANTIE, et PAS "caution", contre reçu et bien sûr mention de la somme sur le contrat de location.