Renseignements complémentaire santé

Bonjour,
Mon employeur a récemment souscrit à un contrat collectif pour une complémentaire santé.
En tant que salarié, je ne peux pas me créer de compte sur le site de cette complémentaire en raison du caractère collectif de l'adhésion. J'ai envoyé un mail à cette complémentaire pour connaitre les raisons exactes de l'impossibilité de me créer un compte bénéficiaire(j'aime bien avoir des explications concrètes), les raisons sont les suivantes: ne peuvent adhérer que les employeurs, les comptables ou les gestionnaires de paye. Néanmoins, je peux avoir un accès à cet espace seulement si mon employeur en personne leur en fait la demande.
Je suis en arrêt depuis un certains temps et cette complémentaire santé doit(est censée)me verser des indemnités en complément de la sécurité sociale.
Je "harcèle" mon employeur pour avoir des renseignements concernant mes futurs indemnités, ne pouvant le faire directement et le retour d'informations ne se fait pas, tout traîne en longueur et dans ma situation cela peut très vite être pénalisant.
Ai-je le droit de pouvoir consulter des données personnelles me concernant via cet espace ?
Ai-je un droit de regard sur des informations personnelles chez cette complémentaire santé ?
Ou, du fait du caractère collectif de cette adhésion, je suis obligé de passer par mon employeur pour avoir des renseignements me concernant qui lui à son tour me tient au courant ? Un peu alambiqué cette histoire...