Installation WC/évier

Bonjour,
J’aimerais rénover le garage de ma grand mère à fin qu’elle puisse passer l’été au frais. Celui-ci est collé à la maison, mais il faut passer par l'extérieur pour y accéder.

J’aimerais installer des WC et un lavabo.

Est-ce que je peux me “raccorder” sur sa maison?
(Faire arriver l’eau au lavabo/WC)
puis aussi “la faire repartir” par l’habitation?
(solution que j’imagine moins coûteuse que de faire un tout à l'égout ou fausse sceptique)

Merci par avance.