Achat d'une maison non raccordée

Bonjour,
Nous avons acheté une maison Phenix construite dans les années 70 et 80. Les anciens propriétaires ont créé une extension et mis en location.
Quelques semaines après notre emménagement, la locataire nous informe qu'elle payait l'eau et l'électricité directement auprès des propriétaires et dans factures détailler.

Après avoir appeler veolia et notre fournisseur d'électricité, il s'avère que la dependence n'est pas raccorder au réseau principal.

Nous devons procéder au raccordement à nos frais. Savez vous si nous pouvons nous retourner vers le vendeur, comme vis cacher ? Ou si il y a tout recours possible pour éviter que cela nous soit incombé ?