Recours pour un remboursement honoraire à charge du locataire

Bonjour,
Voici mon histoire
Début janvier je recherche un appartement à louer meublé dans le 13 ieme arrondissement à paris
Sur le boncoin , je trouve une annonce postée par l’agence Stephane Plaza dans le 13 ieme arrondissement
Voici ce qui il y avait marqué ( j’ai pas tout mis)

. Vous serez séduits par son standing, sa localisation et le calme que propose cet appartement. Tous les équipements de l'appartement sont neufs. Commerces à proximité. Loyer : 1 386euros CC/mois

Honoraires à la charge du locataire : 645 € TTC dont 129 €

Je suis allé le visiter l’appartement était top
Je sors sur le balcon et vois un bâtiment avec plein de petite chambre juste en face
Je demande à la dame de l’agence c’est quoi ce bâtiment ?
Elle me dit qu’elle ne sais !( bizarre )
Bref je fais le dossier, il est accepté, je paie les honoraires 645€ et je m’installe le 23 janvier 2020 .

premier problème : j’entends des hurlements dehors vers 17h j’ouvre la fenêtre et en bas de l’immeuble une dizaine de sdf entrain de se battre
Je m’aperçois de deux choses
1- le bâtiment en face est une association de sdf Et que tout les soirs il se battent pour avoir une chambre.
2 - que l’appartement est très mal insonorisé
On entend tout de se qui se passe dehors.

Deuxième problème
Les voisins
Le premier week-end les voisins du dessus on mis la musique à fond jusqu’à 3h00 du matin le samedi .
Ils se disputent très souvent et j’entends tout
Le samedi d’après je suis pas là
Le samedi suivant ils ont mis la musique jusqu’à 5h34 !!!

Les voisins d’a côté sont partir et quand je leur ai dit que je partais aussi
Ils n’ont dit que je suis pas le premier locataire à partir de cette appartement à cause de ça .

Bref invivable
j’ai donné mon préavis le 18 février 2020

J’ai demandé un remboursement des frais honoraires que j’ai payé à leur agence
Mais il m’on dit non
Qu’elle recours je peux faire ?