Isolation phonique des sols dans copropriété

Bonjour,
Quels sont mes droits et recours pour un problème d'isolation phonique des sols de l'appartement au-dessus du mien.
Lors de la construction en 1985, tous les revêtements de sols étaient souples : PVC dans pièces humides, moquette velours sur sous-couche mousse dans les autres pièces.
Actuellement, carrelage et parquet flottant sans isolant.
NUISANCES :
-- bruits d'impacts à la marche des occupants et du chien (je l'entends courir au-dessus de ma tête, sans parler de ses aboiements)
-- bruits de déplacement des chaises et autres...
-- transmission de bruits ménagers : aspirateur, bruits ustensiles électriques de cuisine (mixer, hachoir, robot...).
-- impacts de chutes d'objets, etc...
Tous ces bruits répercutés au travers du mobilier (cuisine) et de la dalle par les plafonds et murs font de mon appartement une caisse de résonance.
Certains jours j'ai l'impression d'habiter dans leur appartement.
Le règlement de copropriété stipule "que les revêtements de sol peuvent être remplacés à la condition expresse que les procédés et matériaux présentent les mêmes caractéristiques d'isolation phonique au moins égales à ceux d'origine".
Ceci ne me semble pas être le cas en l'occurrence.
Par ailleurs, en remplaçant les revêtements de sol, le copropriétaire n'est-il pas tenu de respecter la législation concernant l'isolation phonique à la date des travaux de rénovation ? Ou, à tout le moins, l'Arrêté du 14 juin 1969 pour une constitution (de1985) entre 1970 et 1996 ?