Suivre les instructions du consulat algérien de votre résidence.
ex https://consulat-paris-algerie.fr/transcription-des-actes-de-letat-civil/
La mairie française a du envoyer un avis de mention au consulat algérien ou à votre mairie de naissance.
Cdt