Indemnisation accident

Bonjour,

Lors de notre séjour en vacances l'été dernier, mon fils a été renversé par un automobiliste.
J'ai reçu une offre d'indemnisation lui concernant avec le rapport de l'expertise médicale.

Je voulais savoir si l'indemnisation ci-dessous a pris en compte ma douleur/peur ?
Si non, ai-je le droit de réclamer comme un préjudice ?

voici le copier coller de l'offre :

PRÉJUDICES PATRIMONIAUX =
+ patrimoniaux temporaires (avant consolidation)
- Dépenses de santé actuelles (DSA)
- Frais divers (FD)
- Assistance à tierce personne

PRÉJUDICES EXTRA-PATRIMONIAUX =
+ Préjudices extra-patrimoniaux temporaires (avant consolidation)
- Souffrances endurées (SE)
- Déficit fonctionnel temporaire (DFT)
- Classe III pdt…
- Classe II pdt...
- Classe I pdt...
- Préjudice esthétique temporaire (PET)

+ Préjudices extra-patrimoniaux permanents (après consolidation)
- Déficit fonctionnel permanent (DFP)
- Préjudice esthétique permanent (PEP)

Merci pour vos réponses