Acheteur veut remboursement

Bonjour,
J ai vendu un C5 tourer de 2009 de 164 000 km avec CT ok (datant de 3 jours avant la vente). L acheteur a négocié le prix en le baissant bien. Comme la voiture n était pas neuve, nous avons accepté.
Le soir, il nous envoie un message en disant qu'il a entendu un bruit inquiétant et qu il mènerait la voiture dans un garage.
Deux jours après, verdict : volant moteur et embrayage morts !
Nous sommes très surpris car la voiture ne faisait aucun bruit. De plus, d après des mécano, si le volant moteur était mort, la voiture aurait tremblé au démarrage ainsi que la pédale d embrayage. Bref, pour nous c est douche froide. L acheteur réclame remboursement, chose qu'il nous est impossible de faire puisque nous nous sommes engagés auprès d un garage pour un autre véhicule. Nous avons reçu un recommandé avec l évaluation tarifaire des réparations car, évidemment, le garage n a pas démonté pour voir le problème. Nous avons rendez-vous chez un avocat pour savoir quoi faire.
Cependant, j aimerais savoir si quelqu'un a déjà eu ce type de problème et comment il y a fait face. Moi ça fait 10 jours que je me ronge les sangs... On me dit que ce sont des pièces d usure et non un vice caché. Mais sur certains forums, je lis parfois le contraire...
En vous remerciant,