Facture indue bouygues : risque à ne pas payer

Bonjour,

Il y a 1 mois et demi, j'ai souscris à un abonnement bbox qui n'a jamais marché, le transformateur était défaillant et le service client a été incapable de m'en fournir un qui fonctionnait. J'ai donc exercé mon droit de rétractation de 14 jours vu la relation déjà mal engagée.

Cependant, j'avais accepté d'avoir une clé 4G de prêt en attendant l'activation de ma ligne. J'ai rendu cette clé 4G en boutique comme demandé il y a 3 semaines. Seulement l'employée a mal fait son boulot, la clé 4G n'est pas indiquée comme restituée dans mon dossier et je n'ai pas eu un papier que j'étais censé avoir.
Aujourd'hui Bouygues me réclame encore cette clé 4G en menaçant de ma la facturer 70€. J'ai fait bloqué les prélèvements à ma banque car il est hors de question pour moi de payer alors que j'ai bien rendu cette clé 4G.

Est ce que je risque quelque chose à ne pas payer cette facture. Je suis prêt à subir le harcèlement des sociétés de recouvrement car je suis dans mon droit. Par contre si l'affaire est portée devant un juge, Bouygues ne peut pas prouver que je ne leur ai pas rendu la clé 4G tout comme moi je ne peux pas prouver l'avoir rendue car je n'ai pas le fameux papier. Or c'est à l'accusateur de présenter une preuve non ?

D'avance merci de m'éclairer sur les risques. Bien que non décidé à payer, je me demande si le plus simple ne serait pas de le faire mais je ne reverrai jamais mon argent je pense...